(HINOS E CANÇÕES MILITARES) Viva A Marinha * Living marine *

TRADUÇÃO :                                                                                                                                       Living marine 

Is heard in the distance clocked one floor; 
Sound the trumpets from the military band. 
And the pace of rhythmic march 
the seamen arise 

The uniform of a gleaming golden, 
Conceals a wide manly chest 
And the people aplude those people, 
pride of Brazil. 

It is at sea or on land. 
always living the Navy war 
Come, sailors forward, 
Workers, Marines 
Lift up a cry to our queen: 
HIP! HIP! HIP! Ra! Viva Marinha 

It is always brave strong and courageous, 
naval uniform throughout the hedge honor. 
In everything we produce is valuable, 
he was born of the sea. 

Soldier that Brazilian soil, 
matey by will and duty 
and the naval seeks to be the first 
fighting for win 

It is at sea or on land. 
always living the Navy war 
Come, sailors forward, 
Workers, Marines 
Lift up a cry to our queen: 
HIP! HIP! HIP! Ra! Viva Marinha                                                                                                     LETRA ORIGINAL : 

Viva a marinha

Ouve-se ao longe um andar cadenciado;
Soam os clarins da banda militar.
E ao ritmo da marcha compassado
surgem os homens do mar

A farda de um dourado reluzente,
Encobre o largo peito varonil
E o povo aplude aquela gente,
orgulho do Brasil.

É no mar ou na terra.
viva sempre a Marinha de guerra
Eia , avante marinheiros,
Operários, fuzileiros
Um brado levantemos à nossa rainha:
HIP!HIP!HIP!Rá! Viva a Marinha

É sempre forte audaz e corajoso,
todo naval a farda sebe honrar.
Em tudo que produz é valoroso,
ele nasceu para o mar.

Soldado desse solo brasileiro,
marujo por vontade e por dever
e o naval procura ser o primeiro
lutando por vencer

É no mar ou na terra.
viva sempre a Marinha de guerra
Eia , avante marinheiros,
Operários, fuzileiros
Um brado levantemos à nossa rainha:
HIP!HIP!HIP!Rá! Viva a Marinha