quinta-feira, 23 de outubro de 2014

(HINO E CANÇÕES MILITARES) Soldado Da Liberdade *Soldiers of Freedom *


TRADUÇÃO :                                                                                                                                        Soldiers of Freedom 

We are strong brave warriors, 
combatants, arms in hand. 
The loyal Marine Corps, 
august defenders of the tassel; 
Sentinel of land and seas 
our life is manly combat. 
Having in mind the military heroes 
who fell in favor of Brazil 

Soldiers of freedom, 
we fight that fight is our life; 
defend the integrity of shaken Brazilian homeland. 
Marines land and sea, 
always keeping in sight the gun, 
the noble ideal of fighting, 
for the glory of the pavilion Auriverde 

From ancient times of history, 
Brazil has made ​​the ship; 
for us it is pride glory 
always heard in war or peace 

Who are these warriors vibrant? 
These brave men who are? 
The loyal Marine Corps, 
combatants, arms in hand. 

Soldiers of freedom, 
we fight that fight is our life; 
defend the integrity of shaken Brazilian homeland. 
Marines land and sea, 
always keeping in sight the gun, 
the noble ideal of fighting, 
for the glory of the pavilion Auriverde                                                                                     LETRA ORIGINAL :

Soldados da liberdade


Somos fortes valentes guerreiros,
combatentes de armas na mão.
Da Marinha leais fuzileiros,
defensores do augusto pendão;
Sentinela de terra e dos mares,
nossa vida é combate viril.
Tendo em mente os heróis militares
que tombaram em prol do Brasil
Soldados da liberdade,
lutemos que o combate é nossa vida;
defendamos a integridade da pátria brasileira estremecida.
Fuzileiros de terra e do mar,
tendo sempre em mira o canhão,
pelo nobre ideal de lutar,
para a glória do auriverde pavilhão
Desde os tempos remotos da história,
o Brasil conta os feitos navais;
para nós é orgulho é glória,
sempre ouvidos na guerra ou na paz
Quem são estes vibrantes guerreiros?
Estes homens valentes quem são?
Da Marinha leais fuzileiros,
combatentes de armas na mão.
Soldados da liberdade,
lutemos que o combate é nossa vida;
defendamos a integridade da pátria brasileira estremecida.
Fuzileiros de terra e do mar,
tendo sempre em mira o canhão,
pelo nobre ideal de lutar,
para a glória do auriverde pavilhão

Nenhum comentário:

Postar um comentário